Privacy policy

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026

Benvenuto sul sito web ufficiale dell’High Camp Vero Volley (https://highcampverovolley.com). La presente informativa descrive le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti, ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR) e della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) svizzera.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è:

AURUM ADVISORING SNC
UID: CH-501.2.015.708-8
Sede legale: Via San Gottardo 91, 6900 Massagno (TI), Svizzera
Email di contatto: info@highcamp.it

La Svizzera è riconosciuta dalla Commissione Europea come Paese che garantisce un livello di protezione dei dati adeguato (Decisione 2000/518/CE).

2. Tipologie di dati raccolti e finalità

A. Modulo di iscrizione al camp

Per l’iscrizione alle attività dell’High Camp Vero Volley raccogliamo dati attraverso il modulo della pagina Iscrizioni, compilato da un genitore o tutore.

• Dati del genitore o tutore: nome, cognome, indirizzo di residenza, codice fiscale, numero di telefono, indirizzo email.
• Dati dell’atleta: nome, cognome, codice fiscale, data di nascita, ruolo, taglie dell’abbigliamento, livello di preparazione atletica e obiettivi tecnici, settimane e formula scelte, trasporti, eventuale sconto.
• Documenti: copia del documento d’identità e certificato medico dell’atleta.
• Allergie e intolleranze alimentari: se indicate nel modulo.
• Finalità: gestione amministrativa, fiscale e logistica della partecipazione al camp, comunicazioni relative al pagamento e organizzazione degli allenamenti specifici. Base giuridica: esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali su richiesta dell’interessato.
• Certificato medico, allergie e intolleranze sono dati relativi alla salute: vengono usati solo per far partecipare l’atleta alle attività sportive e ai pasti in sicurezza e li vede solo chi organizza il camp.
• Dove sono conservati: in un archivio del sito riservato all’organizzazione, accessibile solo con nome utente e password. I documenti caricati non sono raggiungibili da internet. Le email di conferma e di notifica non contengono codici fiscali, indirizzo, allergie né documenti.

B. Liberatoria per immagini e video

Con l’iscrizione il genitore o tutore autorizza l’uso di foto e video che ritraggono l’atleta durante le attività del camp, per le finalità promozionali e istituzionali del Consorzio Vero Volley e di Aurum Advisoring (social media, sito web, newsletter e materiale informativo). Base giuridica: consenso.

C. Modulo di contatto

Il modulo della pagina Contatti raccoglie nome, email e messaggio, usati solo per rispondere alla richiesta. Base giuridica: riscontro a una richiesta dell’interessato.

D. Dati di navigazione e sicurezza

I sistemi informatici acquisiscono automaticamente alcuni dati (es. indirizzo IP, tipo di browser, data e ora della visita) per fini di sicurezza, per prevenire abusi o attacchi al sito. Tali dati vengono cancellati periodicamente.

E. Cookie e statistiche di visita

Questo sito non usa cookie di profilazione o di terze parti e per questo non mostra un banner di consenso. I soli cookie tecnici sono quelli di WordPress per chi accede all’area riservata dell’organizzazione. Dettagli nella cookie policy.

Statistiche di visita. Per capire quante persone visitano il sito e quali pagine leggono, usiamo un sistema di statistiche che non usa cookie e non salva nulla sul tuo dispositivo.

Per ogni pagina aperta raccogliamo: la pagina visitata, il giorno e l’ora, il sito da cui arrivi (solo il nome, per esempio google.com), il tipo di dispositivo (telefono, tablet o computer) e per quanto tempo la pagina resta aperta in primo piano.

Il tuo indirizzo IP non viene conservato. Serve solo per un istante, insieme ai dati del browser, a calcolare un codice anonimo che permette di contare i visitatori della giornata. Il codice nasce da una chiave casuale che cambia ogni giorno e viene cancellata a mezzanotte: dopo non è più possibile ricollegarlo a te, e chi torna in un altro giorno non viene riconosciuto.

I dati vengono usati solo da AURUM ADVISORING SNC, in forma aggregata, per capire l’uso del sito e migliorarlo. Non servono per pubblicità o profilazione e non vengono venduti o ceduti. I server si trovano nell’Unione europea (Francoforte, Germania). Le richieste passano dalla rete di Cloudflare, usata per proteggere il server.

La base giuridica è il legittimo interesse del titolare a conoscere l’uso del proprio sito (art. 6, par. 1, lett. f GDPR), con un sistema costruito per non identificare chi lo visita. Puoi opporti in qualunque momento: se il tuo browser invia il segnale Global Privacy Control le statistiche non ti contano, altrimenti puoi scrivere a info@highcamp.it.

3. Condivisione dei dati (destinatari)

I dati personali non saranno diffusi, ma potranno essere comunicati a:

• Fornitori di servizi tecnici: hosting provider, che ospita il sito e spedisce le email dei moduli (nominato Responsabile del trattamento).
• Consorzio Vero Volley (partner): i dati dell’atleta e del genitore necessari alla gestione tecnica del camp.

4. Conservazione dei dati

• Dati di iscrizione: conservati per la durata del camp e per i successivi 10 anni per obblighi fiscali e amministrativi.
• Dati tecnici (kit, obiettivi): conservati per la durata dell’evento e cancellati entro 12 mesi dalla fine della stagione estiva.
• Richieste dal modulo contatti: conservate per il tempo necessario a rispondere.
• Statistiche di visita: i dati di dettaglio si cancellano dopo 90 giorni. Dopo restano solo totali giornalieri, che non si riferiscono a nessuna persona.

5. Diritti dell’interessato

Gli utenti possono esercitare in qualsiasi momento i diritti previsti dal GDPR (artt. 15-22) e dalla LPD, inclusi l’accesso, la rettifica, la cancellazione («diritto all’oblio»), la limitazione o l’opposizione al trattamento e la portabilità dei dati.

Per esercitare tali diritti o revocare il consenso, è possibile scrivere a info@highcamp.it.